Памятник в португальском городе Фафе напротив здания суда.
В народе говорят: “Em Fafe, com Fafe ninguém fanfe!”, что можно перевести как “В Фафе никто никого не обманет!”.
Согласно легенде, в этом городе существовало сильное народное правосудие. Если кто-то поступал нечестно, его могли наказать прямо на месте. Наиболее известен случай, когда человек, совершивший несправедливый поступок, получил сильный удар кулаком в лицо в знак правосудия. Так родилась поговорка “Justiça de Fafe” (Правосудие Фафе), означающая немедленное возмездие за несправедливость.
Очень забавно смотрятся чиновники на фоне этого памятника.
В народе говорят: “Em Fafe, com Fafe ninguém fanfe!”, что можно перевести как “В Фафе никто никого не обманет!”.
Согласно легенде, в этом городе существовало сильное народное правосудие. Если кто-то поступал нечестно, его могли наказать прямо на месте. Наиболее известен случай, когда человек, совершивший несправедливый поступок, получил сильный удар кулаком в лицо в знак правосудия. Так родилась поговорка “Justiça de Fafe” (Правосудие Фафе), означающая немедленное возмездие за несправедливость.
Очень забавно смотрятся чиновники на фоне этого памятника.